词条„mantilla“在西班牙语 » 汉语中的译文

mantilla 名词 f

1. mantilla:

mantilla

头巾 tóujīn , 披巾 pījīn

2. mantilla:

mantilla

(包在襁褓外的)小毯子 (bāo zài qiǎngbǎo wài de)xiǎo tǎnzi

3. mantilla:

mantilla

马衣 mǎyī

短语，惯用语:

de mantillas

刚生下的 gāng shēngxià de

estar en mantillas

在开始阶段 zài kāishǐ jiēduàn

estar en mantillas

处于幼稚阶段 chǔyú yòuzhì jiēduàn

manta 名词 f

1. manta:

manta

毯子 tǎnzi , 毛毯 máotǎn

manta

被子 bèizi

2. manta:

manta

马衣 mǎyī

3. manta:

manta

披巾 pījīn , 披风 pīfēng

4. manta:

manta

(一顿)鞭打 (yī dùn)biāndǎ

短语，惯用语:

manta eléctrica

电热毯 diànrètǎn

a manta (de Dios)

大量地 dàliàng de

liarse la manta a la cabeza

不顾一切 bù gù yīqiè , 横下一条心 héngxià yī tiáo xīn

tirar de la manta

揭发 jiēfā , 揭露 jiēlù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y el escotazo o la mini con la mantilla, además de ir pintadas como puertas.

www.gtfashiondiary.com

Está intacta, y la mantilla sobre la que se posaba, también, esto es un misterio, declaraba un testigo presencial.

www.reflexiones.cristianas.com

Pero sí da una idea de lo en mantillas que parece estar todo.

www.desdeelexilio.com

Me veo de aquí al 2020 vestido de lagarterana con mantilla y peineta por decreto.

www.eldiario.es

Tengo la sensación de que nuestros políticos creen que los ciudadanos estamos todavía en mantillas.

ptobal.wordpress.com

Todo el tema de downloads / uploads que plantean algunos partidarios de la transhumanidad es algo totalmente en mantillas hoy por hoy.

lapizarradeyuri.blogspot.com

La vida ese tramado de ocasiones que se repiten, como los tramos tejidos de una bufanda, un sweater o una mantilla de bebé.

daphne.blog.com.es

Ahora los hay muy diferentes, se llevan los de estilo mantilla dejando la cara al descubierto....

zankyou.terra.com.co

La frustración en cuanto al desamor es una prueba de fuego que deja al salto con pértiga en mantillas...

www.drsalama.net

En la cabeza era común que usasen mantillas.

mundomoda.portalmundos.com