词条„mejora“在西班牙语 » 汉语中的译文

mejora 名词 f

1. mejora:

mejora

改善 gǎishàn , 提高 tígāo , 好转 hǎozhuǎn

2. mejora:

mejora

额外的遗产 éwài de yíchǎn

3. mejora:

mejora

(拍卖中的)抬价 (pāimài zhōng de)táijià , 加码 jiāmǎ

bueno (-na) 形

1. bueno:

bueno (-na)

好的 hǎo de

2. bueno:

bueno (-na)

适宜的 shìyí de , 合适的 héshì de

3. bueno:

bueno (-na)

(品行)端正的 (pǐnxíng) duānzhèng de , 高尚的 gāoshàng de

4. bueno:

bueno (-na)

老实的 lǎoshi de

bueno (-na)

头脑简单的 tóunǎo jiǎndān de

5. bueno:

bueno (-na)

健康的 jiànkāng de

6. bueno:

bueno (-na)

灵巧的 língqiǎo de

7. bueno:

bueno (-na)

宽厚的 kuānhòu de , 和蔼的 hé'ǎi de

8. bueno:

bueno (-na)

愉快的 yúkuài de , 舒适的 shūshì de

9. bueno:

bueno (-na)

很多的 hěn duō de , 相当的 xiāngdāng de

短语，惯用语:

en bueno

自愿地 zìyuàn de , 乐意地 lèyì de

de buenos

情绪好的 qíngxù hǎo de

de buenos a primeras

乍一看 zhà yī kàn

de buenos a primeras

突然 tūrán

estar bueno

很有魅力 hěn yǒu mèilì

I . mejorar 动词 trans

1. mejorar:

mejorar

改善 gǎishàn , 改进 gǎijìn

2. mejorar:

mejorar

使(病人)好转 shǐ(bìngrén)hǎozhuǎn

3. mejorar:

mejorar

(拍卖中)加价 (pāimài zhōng)jiājià , 加码 jiāmǎ

4. mejorar 法律:

mejorar

给…额外遗产 gěi…éwài yíchǎn

5. mejorar:

mejorar

胜过 shèngguò , 比…更好 bǐ…gèng hǎo

II . mejorar 动词 不及物动词

1. mejorar:

mejorar

(病人)好转 (bìngrén)hǎozhuǎn

2. mejorar:

mejorar

(天气)转好 (tiānqì)zhuǎnhǎo

3. mejorar:

mejorar

(社会地位)提高 (shèhuì dìwèi)tígāo , (经济)好转 (jīngjì)hǎozhuǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Le preocupa que la mejora del salario mínimo agudice las presiones de los empleados públicos para que se concedan reajustes en todas las escalas.

musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com

La activación de los receptores de dopamina tipo 1 mejora la memoria de trabajo en tareas motoras de respuestas continuas.

alzheimer.org.ar

No caben dudas que esta cualidad resulta muy importante que mejora considerablemente nuestra experiencia frente al computador.

hardware.tecnogaming.com

Hacerlo con talante positivo, expresando expectativas de mejora y en un tono que transmita ofrecimiento sincero de ayuda.

pedagoliver.blogspot.com

Mejora la circulación, fortalece el sistema nervioso, posee propiedades calmantes y fortalecedoras.

www.shambalay.com

También es un emprendedor el operario de la cadena de producción que aporta una idea que mejora el proceso de fabricación.

mongemalo.es

En sustitución de la consola de error existente, se mejora la consola del navegador.?

www.gustavopimentel.com.ar

Por lo tanto, luego que se confirme la mejora de esos indicadores se evaluará la posibilidad de otorgar más campos de recría.

www.lecherialatina.com

Mi brazo mejora muy lentamente día a día.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Estas partículas también facilitan la mejora de la humidificación de la piel, con lo cual compensa el efecto indeseable de sequedad que habitualmente provoca el aire acondicionado.

www.tecmovia.com