词条„mientras“在西班牙语 » 汉语中的译文

mientras 副

1. mientras:

mientras

与…同时 yǔ…tóngshí , 当…时候 dāng…shíhou

2. mientras:

mientras

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

3. mientras:

mientras

只要 zhǐyào

短语，惯用语:

mientras más...más...

越…越… yuè…yuè… , 愈…愈… yù…yù…

mientras que

而 ér , 却 què , 相反 xiāngfǎn

mientras tanto

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

mientras的例句

mientras que

而 ér , 却 què , 相反 xiāngfǎn

mientras tanto

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

mientras más...más...

越…越… yuè…yuè… , 愈…愈… yù…yù…

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es un número del 1 al 100, y obviamente mientras más alto, tus mensajes tienen más impacto y penetración.

www.render2.com

De esa manera el medico puede recetar cualquier cosa, pero mientras esté escrito en una receta vale.

circuloesceptico.com.ar

Tienen que cuidarse de que no les roben sus mochilas, sus zapatillas mientras duermen, que son cosas que suelen pasar.

www.nosdigital.com.ar

Y mientras ella se limaba las uñas con forma redonda yo le revisaba los cajones de su habitación.

www.indiehoy.com

Los primeros gestionan la misión mientras que los segundos gestionan la visión.

www.serviciosycomercios.com.ar

O sea, mientras se sustancia el recurso la actora va a tener que iniciar un incidente para que no le levanten la cautelar.

www.saberderecho.com

Mientras que las líneas 103, 136, 137 y 112 retomaron a partir de la mañana su recorrido habitual.

www.cunadelanoticia.com

Por ej mientras estoy en la sala de chat hay alguien que me tira como algo parecido a un virus.

argentina.blog.nimbuzz.com

Supongamos que mientras espera su turno se acerca a las parrillas, que están al acceso directo del público.

www.launicarevista.com

Un total de 71 senadores votaron en contra de la medida, mientras que 27 se pronunciaron a favor.

codigosecretos.com.ar