词条„mosquear“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . mosquear 动词 trans

mosquear

轰赶苍蝇 hōnggǎn cāngying

II . mosquear 动词 refl

1. mosquear:

mosquear

躲避(麻烦的事情) duǒbì (máfɑn de shìqing)

2. mosquear:

mosquear

生气 shēngqì , (对他人的言行)感到恼火 (duì tārén de yánxíng)gǎndào nǎohuǒ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

He llegado a escribir entradas larguísimas y tener un comentario en escasos segundos... esas cosas me mosquean un poco.

www.toxicvanity.com

Y tu no te quedaste mosqueada con el vecindario o podías interactuar con todos basando te en la presunción de inocencia?

noesundesfile.blogspot.com

Como espectador me emocionan (están muy bien hechos) al mismo tiempo que mi mente se mosquea bastante frente a tanto buenismo y grandes discursos.

midietacojea.com

Entonces es mi mujer la que se mosquea porque no salgo a bailar.

revistatexturas.blogspot.com

En esta ocasión vamos a hablar de cosas que nos mosquean, osea cosas que nos tocan los huevos.

blip.tv

Estoy mosqueada con la adaptación que han hecho...

www.bloglaultimapagina.com

En el último capítulo de la temporada pasada, me mosquee bastante porque salió muchísimo.

www.filmica.com

Voy a ver si me comunico con la agencia de alquiler de coches que me estoy mosqueando un poquillo...

www.mimaletayyo.com

Prefiero una cama incomoda pero una buena asistencia médica a una superhabitación y unos sanitarios no tan buenos (que nadie se mosquee jeje).

planeandoserpadres.com

Que se vaya con un grupo de amigos mosquea un poco, con el ex ya es insufrible.

www.ascodevida.com