词条„mueca“在西班牙语 » 汉语中的译文

mueca 名词 f

mueca

鬼脸 guǐliǎn , 怪相 guàixiàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Él las aparta con una mueca: - No tenés derecho - dice.

www.elortiba.org

No tenemos que escondernos detrás de una mueca o de una máscara.

curadasespanto.blogspot.com

Pero no se rieron de mí con esa mueca de perdonavidas que adoptan últimamente los que me creen, nuevamente, derrotado.

lucascarrasco.blogspot.com

No puedo verme la cara, pero estoy seguro de que una pequeña mueca de satisfacción acaba de nacer de mi boca y mis mofletes.

cartasdesdeterra.blogspot.com

El contacto con el entorno se hará lentamente y los mayores veremos sonrisa en la primera mueca.

www.planetaholistico.com.ar

Las risotadas fueron tales que hasta los niños hacían muecas y pedían en las tiendas cintas color terremoto.

www.cruzadadelrosario.org.ar

La hiper dramatización opositora aúlla que ésta justicia es el último poder independiente, con la misma mueca histérica que dicen periodismo independiente.

laverguenzademifamilia.blogspot.com

Los movimientos expresivos se transforman en muecas y los reactivos en una inquietud desordenada.

www.alcmeon.com.ar

Aunque ha tardado dos años en lograr todo su efecto, aquella bofetada ha convertido la boca en una mueca de reproche.

www.palabraslibros.com

Llega el médico, le toma el pulso, te mira a los ojos, te hace un gesto, una especie de mueca, baja la cabeza...

manuelguisande.wordpress.com