词条„negligente“在西班牙语 » 汉语中的译文

negligente 形

negligente

疏忽的 shūhu de , 粗心大意的 cūxīn dàyi de , 马虎的 mǎhu de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El chico que prendió la candela fue mucho más negligente que todo el resto.

cenizasdeotrofuego.blogspot.com

El llamado a indagatoria tratará de determinar si existieron acciones negligentes anteriores a la jornada del accidente.

www.redaccionrosario.com

Que del informe de fs. 92vta. surge que la madre tuvo una conducta negligente en cuanto a la contención de sus hijos.

aldiaargentina.microjuris.com

El amo de este siervo lo llamó malo y negligente.

espanol.ucg.org

La industria es la que coge vuestros productos y a veces los usa de forma negligente y con desmesura.

www.losproductosnaturales.com

Si se declara que una persona es negligente, se le puede exigir que pague los daños personales o patrimoniales en relación con su acto negligente.

espanol.getlegal.com

La negligencia dental es consecuencia de prácticas negligentes de parte de los profesionales de la salud.

www.law.cornell.edu

Ahi si que fueron negligentes al no atar todos los cabos para que la autopsia no transcendiera tan pronto.

borrokagaraia.wordpress.com

La joven, de 25 años, fue procesada y se declaró culpable de comportamiento negligente.

www.lacalle-online.com

Y estiró los brazos por encima del mostrador, sobre la superficie vidriada, con un aire de negligente abandono.

www.rincondelpoeta.com.ar