词条„onda“在西班牙语 » 汉语中的译文

onda 名词 f

1. onda:

onda

波浪 bōlàng , 波纹 bōwén

2. onda:

onda

波动 bōdòng , 起伏 qǐfú

3. onda 物理:

onda

波 bō

onda

周波 zhōubō

onda

振动 zhèndòng

4. onda:

onda

波状物 bōzhuàngwù

onda

波状饰 bōzhuàngshì

5. onda:

onda

(火苗的)晃动 (huǒmiáo de) huàngdòng

短语，惯用语:

onda acústica

声波 shēngbō

onda de choque

冲击波 chōngjībō

onda eléctrica

电波 diànbō

onda electromagnética

电磁波 diàncíbō

onda portadora

载波 zàibō

onda ultrasonora

超声波 chāoshēngbō

captar la onda

知晓 zhīxiǎo , 理解(暗示) lǐjiě(ànshì)

onda的例句

onda acústica

声波 shēngbō

onda eléctrica

电波 diànbō

onda electromagnética

电磁波 diàncíbō

onda portadora

载波 zàibō

onda ultrasonora

超声波 chāoshēngbō

onda de choque

冲击波 chōngjībō

captar la onda

知晓 zhīxiǎo , 理解(暗示) lǐjiě(ànshì)

longitud de onda 物理

波长 bōcháng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esa misma tarde tenía decenas de desconocidos de diferentes países ayudándome, de onda.

www.thalskarth.com.ar

Dije qué onda, vamos a jugar a ser escritor.

blog.eternacadencia.com.ar

La onda social zombi no daba para más.

www.peicovich.com

No hay cosa con menos onda que el dinero.

pircasytrincheras.blogspot.com

Es decir, las ondas de radio comúnmente llamadas herzianas, se propagan a la misma velocidad que la luz.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Existen además estudios que relacionan las ondas emitidas por wi-fi con hiperactividad, cefaleas y el mal dormir infantil.

www.trnd.com

Lo que no entiendo son los pañuelitos que vienen con perfume... onda que si estás resfriado, el perfume no lo sentís ni a palos.

www.yaveremos.net

La oscilación de las cuerdas formaría distintos tipos de partículas, ondas u elementos físico-químicos.

tecnopolis.ar

Los requisitos para que sean publicados no son muchos: no a la mala onda, si al aporte y a la discusión inteligente.

www.apunteseideas.com

Ese grupo pudo sobrellevar cansancio, viajes de 24 horas en tren, siempre con buena onda y predisposición al trabajo.

revistarevol.com