词条„ordeñar“在西班牙语 » 汉语中的译文

ordeñar 动词 trans

1. ordeñar:

ordeñar

挤(奶) jǐ(nǎi)

2. ordeñar:

ordeñar

捋(青果、树叶等) lǚ(qīngguǒ, shùyè děng)

3. ordeñar:

ordeñar

压榨 yāzhà , 榨取 zhàqǔ

ordenar 动词 trans

1. ordenar:

ordenar

整理 zhěnglǐ , 安排 ānpái

2. ordenar:

ordenar

下令 xiàlìng , 命令 mìnglìng

3. ordenar:

ordenar

引向 yǐnxiàng , 导向 dǎoxiàng

4. ordenar 宗教:

ordenar

给…授圣职 gěi…shòu shèngzhí

短语，惯用语:

ordeno y mando

专横跋扈 zhuānhèng báhù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Una vez determinado este factor, solo resta ordenar la lista de mayor a menor.

noticias.exactas.uba.ar

Trabajamos con ellos a fin de ordenar qué quieren, cuándolo quieren y cómo lo harán.

ritatonellicoach.com.ar

Falta para octubre y el kirchnerismo sigue siendo la principal fuerza política y la que ordena los debates de la agenda nacional.

frentepopulardariosantillan.org

No solo ordenar por relevancia los resultados, sino toda la búsqueda.

noticias.exactas.uba.ar

Consignar, ordenar y explicar esas formalidades (principalmente de estilo y redacción) es la finalidad del artículo que, quienes gusten, pueden visitar siguiendo este link.

sedici.unlp.edu.ar

Y es una buena base como para que alguien que no tiene idea sepa para qué lado ir ordenando los tantos.

www.taniquetil.com.ar

Estoy empezando a poder concentrarme para leer y se me está ordenando un poco la cabeza.

diciembre-diciembre.blogspot.com

Lo materno nos anida, nos nutre, lo paterno nos ordena, con sus normas y su ley nos inserta en la cultura.

motivaciones.fullblog.com.ar

La lista ordena a las empresas por sus ingresos y sus ganancias en el 2010.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Entonces que la gente coma pan negro, ordenó parlanchina.

economiaparatodos.net