词条„orilla“在西班牙语 » 汉语中的译文

orilla 名词 f

1. orilla:

orilla

边 biān , 边缘 biānyuán , 边沿 biānyán

2. orilla:

orilla

岸 àn , 岸边 ànbiān

短语，惯用语:

a la orilla

紧挨着 jǐnāizhe , 在旁边 zài pángbiān

sa­lir a la orilla

已艰苦地战胜困难 yǐ jiānkǔ de zhànshèng kùnnɑn

sa­lir a la orilla

脱险 tuōxiǎn

orillar 动词 trans

1. orillar:

orillar

织(纺织品的)边 zhī(fǎngzhīpǐn de) biān

2. orillar:

orillar

给(衣物等)加边 gěi(yīwù děng) jiā biān

orillar

锁边 suǒ biān

orillar

镶边 xiāng biān

3. orillar:

orillar

躲避 duǒbì , 避开 bìkāi

orilla的例句

sa­lir a la orilla

已艰苦地战胜困难 yǐ jiānkǔ de zhànshèng kùnnɑn

a la orilla

紧挨着 jǐnāizhe , 在旁边 zài pángbiān

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todos los pescadores consultados reconocen que se consiguen buenas piezas, tanto embarcados como desde la orilla.

areadepesca.blogspot.com

Poco después se metió en el bote y remó hasta la orilla.

artesanosliterarios.blogspot.com

Clavó sus ojos torcidos en el agua, en las chicas de la otra orilla.

www.escritoresdelmundo.com

Imagine que se encuentra a la orilla de una carretera.

www.serviciosycomercios.com.ar

El bastón lo dejaste colocado en la orilla sobre la hierba húmeda.

conexos.org

Caminar por la mañana en la orilla del rio más cercano o ya sea, en una montaña cercana.

www.crearcrear.com

Cuando hablamos de documentar, se sobreentiende que hay que nadar un poco más lejos de la orilla.

laraizterca.wordpress.com

Lo cual hace pensar que, en ciertos aspectos y al menos en esta medida, se han quedado en la misma orilla.

www.jacquesderrida.com.ar

Félix es de aquellos pescadores que prefiere la orilla.

www.informatesalta.com.ar

De la casa a la orilla había también un puentecito de tablas, que se cubría con la marea alta.

artesanosliterarios.blogspot.com