词条„orquestar“在西班牙语 » 汉语中的译文

orquestar 动词 trans

1. orquestar:

orquestar

把…谱写成管弦乐曲 bǎ…pǔxiěchéng guǎnxián yuèqǔ

2. orquestar:

orquestar

组织 zǔzhī , 策划 cèhuà

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Yo tengo treinta y cinco; en agosto cumpliré treinta y seis; siempre durante las vacaciones de la orquesta.

blogdelamasijo.blogspot.com

Los personajes se desenvuelven cada uno a su frecuencia, descoordinados en su soledad y orquestados en conjunto.

agencianan.blogspot.com

Todas son programas perfectos de supervivencia perfectamente orquestados y definidos por el cerebro.

fabiangarella.wordpress.com

Con la furibunda campaña orquestada en estos días contra la disidencia se envía un mensaje de fuerza que subraya la naturaleza dominante del sistema.

www.baracuteycubano.blogspot.com

Puede alterar sus niveles bajos de serotonina orquestando cuidadosamente sus alimentos, actividades y rutinas y hábitos diarios.

www.bibliotecapleyades.net

Especialmente si eres un hombre orquesta que acaba haciendo la labor de autor, editor, etc..

www.other-selves.com

Cada situación que encontramos, sobre todo ahora, ha sido orquestada por nuestra alma para nuestra sanación.

comunidadconsciencia.ning.com

La razón fue que tardaron en formar un coro y una orquesta adecuados.

bardinmozarteumjujuy.blogspot.com

Enfrentamos en estos momentos el impulso de una guerra civil, una vez más orquestada por el mismo imperio asesino de siempre.

segundacita.blogspot.com

La manifestación más pequeñas está orquestada por los mismos que organizan la venta de soberanía.

eladiofernandez.wordpress.com