词条„parquedad“在西班牙语 » 汉语中的译文

parquedad 名词 f

1. parquedad:

parquedad

节制 jiézhì

2. parquedad:

parquedad

节俭 jiéjiǎn , 节省 jiéshěng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La parquedad de los horarios y el peso de la responsabilidad.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Obrar con parquedad y ser siempre justos en vuestros actos.

www.espiritismo.cc

Antier acabó con su vida, dije con cierta parquedad.

leeporgusto.com

Hasta ahora, la parquedad y la austeridad han estado bien.

lacocalocacompany.blogcindario.com

Queda planteada la pregunta por la extrema parquedad de este tipo de discurso en los docentes.

www.ice.deusto.es

Pecó un poco por una cierta parquedad expresiva.

luisbaietti.blogspot.com

No era cáncer; pero algunos enigmas y un exceso de parquedad oficial dieron pasto a conjeturas y temores, cuando no a malignos alborozos.

www.caretas.com.pe

El decía, con esa parquedad y terquedad, con esa genialidad: no me interesa que escuches lo que ya sabes, si no lo que no sabes.

rafaelbarriga.com

Y la verdad es que todos los grandes estilos se caracterizan por una suma parquedad en el uso del adjetivo.

calledelorco.com

Si la jugada era mala, se narraba con parquedad.

revistaojo.com