词条„patinar“在西班牙语 » 汉语中的译文

patinar 动词 不及物动词

1. patinar:

patinar

滑冰 huábīng , 溜冰 liūbīng

2. patinar:

patinar

(车轮)打滑 (chēlún) dǎhuá

3. patinar:

patinar

(言语或行动的)失慎 (yányǔ huò xíngdòng de) shīshèn , 失误 shīwù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mis manos se resbalan en el pomo igual que cuando patinan en la tapa metálica de un frasco de vidrio muy ajustado.

www.flickr.com

Esto es especialmente importante para montar en bicicleta, patinar, andar en patines con las ruedecillas en línea o en monopatín, y en los deportes de contacto cuerpo a cuerpo.

www.ensenemasamemas.org

Llévelos a patinar sobre un brillante lago congelado o dar un paseo en trineo sobre los resplandecientes caminos de campo...

www.tyhturismo.com

Tardamos mucho tiempo en buscar lugar, en ver si era algo factible, en preparar todo, pero las pistas para patinar ya están así que abrimos.

www.degarageweb.com.ar

Los transportes colectivos, al tren, hacer autoestop, caminar, patinar o montar en bicicleta es la forma habitual de su movilidad.

www.terra.org

Como no podía ser de otra manera... patinadas en blanco!

www.veropalazzo.com.ar

Caerse a la hora de patinar es algo prácticamente inevitable.

www.patinenlinea.net

Después de cinco años yendo ya había patinado muchísimos de los lugares y conocía casi todo la cuidad.

www.gravedadzero.tv

Fui hasta allá y me di cuenta de que patinar es como caminar.

segundoce.blogspot.com

Me parece un tipo inteligente, pero solo cuando quiere, hay veces que patina feo verbalmente, pero es una cuestión de estilos.

artepolitica.com