词条„pitorreo“在西班牙语 » 汉语中的译文

pitorreo 名词 m

pitorreo

嘲笑 cháoxiào , 嘲弄 cháonòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Owuor lo hace en medio del pitorreo de las mujeres negras.

cinevisiones.blogspot.com

No es de extrañar que el asunto haya sido comentado con sorpresa y pitorreo generalizados.

ivanthays.com.pe

Para más pitorreo se nos dice en pocas palabras que les perdonemos por haberlo hecho tan fácil.

fractales.org

El proyecto no sería creíble y los bancos la tomarían a pitorreo.

espaciodeelaine.wordpress.com

Esos xyz son hoy o sospechosos, o fueron pillados y ya no se si sancionados o no ni de que manera porque esto es un pitorreo.

ciclismo2005.com

Como para algunos esto de los superhéroes sólo es un pitorreo...

www.elsolitariodeprovidence.com

Todo aquel pitorreo no era más que la actitud social de los fans ante la mala suerte que sufrió el piloto catalán durante sus mejores años, irónicamente.

www.motorpasionmoto.com

Ni pitorreina, ni pitorreo, que es verdad!

www.trebol-a.com

El problema es que cada día vemos casos en los que el diseño se toma a pitorreo.

www.pupitreestudioscreativos.com

Cuando los límites se colocan más allá de la razón, la parodia y la caricatura pasan a ser pantomima, burla y pitorreo.

www.teknoplof.com