词条„planteamiento“在西班牙语 » 汉语中的译文

planteamiento 名词 m

1. planteamiento:

planteamiento

筹划 chóuhuà , 计划 jìhuà

2. planteamiento:

planteamiento

建立 jiànlì

planteamiento

制定 zhìdìng

3. planteamiento:

planteamiento

(问题、方案等的)提出 (wèntí, fāng'àn děng de) tíchū

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No da para seguir respondiendo, se hace muy largo el mensaje y creo que el problema alcanzó ya un grado satisfactorio de planteamiento.

www.psicofxp.com

Es inhumano todo planteamiento de una causa si trivializa el sufrimiento de las víctimas.

jesuitascordoba.org

Busco situaciones con conflicto, con algo irresoluto, ya que lo mío es un planteamiento bastante teatral.

www.comunicarigualdad.com.ar

Otro planteamiento que adquirirá una gran importancia será el de la comunicación.

luisroca13.blogspot.com

Me parece que no hay lógica que avale tus planteamientos.

www.sjarre.com.ar

Es decir, el planteamiento de que la expresión pública de desacuerdos es normal en el proceso de construcción del socialismo.

www.democraciasocialista.org

Mientras tanto, a pesar de lo atractivo del planteamiento, no me parece operativo.

irisfernandez.com.ar

Verbiclara fundamentalmente publica poesía, y aquí encontrarán historia, planteamientos de diferentes escritores, versiones, la traslación idiomática, la traducción de los signos polisémicos.

verbiclara.wordpress.com

Aunque hoy en día se haya reducido mucho este planteamiento machista en los países desarrollados, sigue habiendo ciertos aspectos en los que lo tenemos arraigado.

crespocabornero.fullblog.com.ar

Pero es igualmente cierto que muchas críticas de la pedagogía renovadora a la enseñanza tradicional pueden ser recogidas en un planteamiento integrador.

luisroca13.blogspot.com