词条„podar“在西班牙语 » 汉语中的译文

podar 动词 trans

podar

整枝 zhěngzhī , 修枝 xiūzhī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Le vino a la memoria su padre, en una iglesia podando la hierba, recortando la cerca de setos y limpiando el lugar de las flores.

reflexionesdiarias.wordpress.com

En casos extremos, una pedrada al escaparate o un rayajito de punta a punta, con la mismísima tijera de podar, en la carrocería de la furgoneta del interfecto...

www.lansky-al-habla.com

Los rosales hay que podar los al menos una vez al año.

www.hogarutil.com

Por tanto, cava alrededor de ellos, y póda los, y abóna los de nuevo por última vez, porque el fin se acerca.

www.meridianesp.com

Pero poner los textos aristotélicos al alcance de las aulas exigía podar, desbrozar y actualizar el estilo.

arvo.net

Por otra parte, me gustaria saber la forma mejor de podar las plantas para su recoleccion.

joseppamies.wordpress.com

Los banquitos llenos de escombros siguen a la sombra de los arboles que aunque fueron podados siguen atentando con caerse en cualquier momento.

elclarin.net.ve

El frio se las estaba empezando a cargar y decidi hacer esquejes y podar las plantas originales, haber que pasa.

joseppamies.wordpress.com

Poniéndose a su altura, los profesionales evaluaban los obstáculos visuales y físicos, sugiriendo los cambios: podar setos, rehubicar carteles, bajar papeleras, etc..

ppdopico.com

Mi padre decía que ellos con un farol limpiaban acequias hasta que aclaraba y después se iban a podar.

www.proyectoallen.com.ar