词条„portavoz“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . portavoz 名词 m

portavoz

传声筒 chuánshēngtǒng

II . portavoz 名词 m, f

1. portavoz:

portavoz

代言人 dàiyánrén

2. portavoz:

portavoz

(党政、团体的)发言人 (dǎngzhèng, tuántǐ de) fāyánrén , 新闻发布官 xīnwén fābùguān

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Nunca, como en los actuales momentos reviste mas oportunidad para nuestros comprovinciano la publicación de un periódico que sea portavoz de sus aspiraciones y legitimo defensor de sus derechos (...

cienfuegoscuba.galeon.com

Debe ser abordado por la comunidad internacional al unísono, y se debería mejorar la cooperación al respecto, señaló la portavoz.

www.sincuento.com

La prensa debería ser portavoz de actitudes de este tipo y no bajar los brazos.

www.peicovich.com

Si la funeraria no nos avisa, no lo sabemos hasta que llega la familia, justificó el portavoz del tanatorio.

www.gramscimania.info.ve

Era su portavoz, porque él había sufrido una hemiplejía que había lentificado su habla, además de confinarlo a una silla de ruedas.

www.escritoresdelmundo.com

O al menos un portavoz directo y fiel de la institución que da cobijo a la revista que dirige.

www.ellugareno.com

Advirtió de la amenaza permanente que representaban para este gobierno en la sombra una sociedad ilustrada y los portavoces de la verdad.

www.attacmadrid.org

Cada uno de ellos nos ha supuesto un reto y algún que otro quebradero de cabeza..., afirma el portavoz.

cyborgcultura.ticbeat.com

Los dramaturgos, más allá del genio particular de cada uno, son emergentes y portavoces de las problemáticas de su época y lugar.

saquenunapluma.wordpress.com

Insisto, malamente se puede sólo ser irrespetuoso con las ideas y respetuoso con el portavoz.

lacienciaparatodos.wordpress.com