词条„purgatorio“在西班牙语 » 汉语中的译文

purgatorio 名词 m

1. purgatorio 宗教:

purgatorio

涤罪所 dízuìsuǒ , 炼狱 liànyù

2. purgatorio:

purgatorio

受苦受罪的地方 shòukǔ shòuzuì de dìfɑng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En un principio crei lo mismo que cronista y que ese final era una especie de purgatorio o algo asi.

www.cronicassalemitas.com

Los orientales vieron en la presentación latina de la teología del purgatorio una pervivencia del infierno temporal origenista.

www.apologetica.org

Y aun la simple atrición es suficiente para salvarse, aunque tenga menos mérito y por tanto más purgatorio, pero algo es algo.

vsuis.forouruguay.net

Como un purgatorio o como la vida en general.

brandyconcaramelos.com

Entonces uno puede caminar con ellos por el infierno y el purgatorio y hablar esperanzados de la luz beatifica.

iluminadoelmundoyyodespierta.blogspot.com

Gema rezaba cada día cien réquiem por las almas del purgatorio.

forosdelavirgen.org

Si debe pagar con cheque post-datado, o a crédito se siente en el purgatorio.

auto-hermes.ning.com

Te pierdes en un purgatorio donde lo real se mezcla con lo irreal y ni siquiera sabes a qué mundo perteneces.

whispers-fromsilence.blogspot.com

Ha pasado tres horas en el purgatorio por haber perdido el tiempo en hacer bromas.

forosdelavirgen.org

Y se creó la idea de purgatorio, que casi equivale al infierno ortodoxo.

ateismoparacristianos.blogspot.com