词条„rótulo“在西班牙语 » 汉语中的译文

rótulo 名词 m

1. rótulo:

rótulo

标签 biāoqiān

rótulo

商标 shāngbiāo

2. rótulo:

rótulo

标题 biāotí

3. rótulo:

rótulo

招牌 zhāopɑi

4. rótulo:

rótulo

广告 guǎnggào

rótulo

招贴 zhāotiē

rotular¹ 动词 trans

1. rotular:

rotular

给…贴上标签(或商标) gěi…tiēshàng biāoqiān(huò shāngbiāo)

2. rotular:

rotular

给…加标题 gěi…jiā biāotí

3. rotular:

rotular

在(地图上)标出地名 zài(dìtú shɑng)biāochū dìmíng

4. rotular:

rotular

画招牌 huà zhāopɑi

5. rotular:

rotular

贴广告 tiē guǎnggào

rotular² 形

rotular

髌骨的 bìngǔ de , 膝盖骨的 xīgàigǔ de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por ello es aconsejable fijar la atención en el camino y no estar pendiente de frases y rótulos aislados.

www.heideggeriana.com.ar

El rótulo jopara conduce fácilmente a implicaciones e inferencias lingüísticas y sociolingüísticas de todo tipo; permite hablar sobre la lengua sin mencionar hechos lingüísticos.

ea.com.py

Para ese momento había dado clases en otros sitios, pero bajo el rótulo del sensei de remplazo porque no vino nadie más.

blog.bogotaikido.com

Hay marcas que aunque llevan el rótulo de diet, vienen con un colchón de frutas que tienen azúcar.

www.alimentacion-sana.com.ar

Y eso es así; lo demuestra cuando entrena sobre un tronco y nos lo muestra en el rótulo que acerca hasta la mismísima puerta de su sidrería.

loquecomadonmanuel.com

Y nosotros les decimos... y por qué no, hacemos un rótulo...

www.jajajasolucionesfotograficas.com

Se pueden destruir rótulos y edificios de madera pequeños.

www.angelfire.com

Con tus rótulos en mano llegas a la casa o a la oficina y te dispones a pegar los rótulos.

www.jajajasolucionesfotograficas.com

Me fijé que en los distintos lugares del callejón figuraban en rótulos muy grandes las palabras: metges, majoral, espases.

www.vadebraus.com

Para ver nuestros escritos generales sobre duelo, pincha en los rótulos sobre la foto de cabecera.

calcetinreves.wordpress.com