词条„repicar“在西班牙语 » 汉语中的译文

repicar 动词 trans

1. repicar:

repicar

剁碎 duòsuì , 捣碎 dǎosuì

2. repicar:

repicar

连续敲(钟) liánxù qiāo(zhōng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Fuerte goterones de agua repicaban sin cesar sobre los techos rojos de las casas.

gatodiario.wordpress.com

El repicado y trasplante a macetitas se debe hacer cuando la plantita alcance 15cm o haya desarrollado 4 hojas.

huertoencasa.org

Es la voz que repica en el crepúsculo del silencio.

mentacalida.blogspot.com

Ciento sesenta mil ducados para reponer y arreglar las campanas destruidas de tanto repicar a victoria.

www.elgrancapitan.org

En vez de eso, las replican - las repican - los medios llamados alternativos que habían nacido precisamente como voz anticipada de otro mundo posible.

lalineadefuego.info

De pronto, como si ese dilatado repicar fuera una señal, una puerta se abre y se escuchan voces de gente que se despide.

www.laurenmendinueta.com

Aquello de doblar y repicar para completar el puchero familiar sin perder el estilo.

www.lahora.com.ec

Tierra de libertad donde mis antecesores murieron, tierra orgullo de los peregrinos, de cada costado de la montaña, que repique la libertad.

hridigitalplus.wordpress.com

Es como si un alma en pena le diera por repicar en la soledad de la noche.

vinculoperenne2011.blogspot.com

Juan, para acceder a este blog hay que repicar en una serie de teclas, y para solicitar que llegue a tu correo, muchas más.

lacienciaysusdemonios.com