词条„replantear“在西班牙语 » 汉语中的译文

replantear 动词 trans

1. replantear:

replantear

重新提出 chóngxīn tíchū

2. replantear 建筑:

replantear

现场设计 xiànchǎng shèjì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Nosotros nos cuestionábamos cada sección publicada, nos replanteábamos todo de nuevo, no como los diarios de hoy, cuenta.

argentina-actual.com.ar

Es como para replantearse seriamente la lucha del campo nacional y popular.

danielmancuso.blogspot.com

Date un momento para replantearte tus sentimientos.

www.rafaela.com

Alguien que es un prejuicio caminando debería replantearse algunas cosas, me parece.

artepolitica.com

No se trata realmente de replantear o repensar la ciencia aunque se puede intentar.

opusprima.wordpress.com

La llegada de la mujer al mundo laboral replantea la vuelta del varón a casa.

www.wim-network.org

Es que aún cuando, como dijimos, este modelo sigue ganando adeptos, siempre estallan rebeliones que replantean el orden de las cosas.

www.revistavlov.com

Es muy importante replantearnos lo que es la inteligencia.

circuloholistico.blogspot.com

Considero necesario replantearme las preguntas que fueron utilizadas en cada actividad planteada.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Y si no vamos tan bien en el tanteador, ver que podemos hacer para replantear el partido.

padelcba.com.ar