词条„reprimenda“在西班牙语 » 汉语中的译文

reprimenda 名词 f

reprimenda

训斥 xùnchì , 责骂 zémà

reprimenda

训斥的话 xùnchì de huà

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Para los niños muy sensibles es suficiente con una suave reprimenda.

www.tora.org.ar

Frecuentemente, esto me trajo reprimendas de parte de diferentes organizacione.

segundacita.blogspot.com

El grupo de mazorqueros se aleja un tanto, empujándose unos a otros, como sorprendidos o avergonzados por la reprimenda.

www.textosypretextos.com.ar

Lo mejor de todo es que el nuestro es un consejo sin consejo: así eliminamos las posibilidades de cualquier exhortación, pedagogía, reprimenda o ultimátum.

lasmalasjuntas.com

Gracias por esta pequeña reprimenda para abrirnos los ojos.

www.cocina.es

Tengo una amiga, es una liberal sureña, y me dio una reprimenda de aquellas.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Los padres o quien esté cuidando al niño responden con reprimendas, gritos y castigos físicos.

www.msd.es

Se deberían por tanto utilizar las reprimendas de estos últimos, como una medicina amarga, para conocernos a nosotros mismos.

blogs.diariosur.es

En el medio del tole tole, normas que intentan reflejar a las unas y las otras con derechos y reprimendas.

www.comunicarigualdad.com.ar

La madre llega de repente y le da una reprimenda verbal al niño más conflictivo.

mamaquesabe.com