词条„retoñar“在西班牙语 » 汉语中的译文

retoñar 动词 不及物动词

1. retoñar:

retoñar

长出新枝 zhǎngchū xīnzhī , 发出新芽 fāchū xīnyá

2. retoñar:

retoñar

重新出现 chóngxīn chūxiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Retoñan pensamientos tus maderos, se aferra el corazón a tus balaustres...

mundoviajero.wordpress.com

Porque soy como el árbol talado, que retoño: porque aún tengo la vida.

cuestionatelotodo.blogspot.com

Y en este comal acalorado quieren que sembremos semillas de algo, para ver si algo retoña y se levanta.

www.elortiba.org

Y, para general asombro, los granos tomaron vida y retoñaron al cabo de cinco mil años.

merinoylaciencia.blogspot.com

Una vez hecha la poda, las parras ya están preparadas para retoñar y darlo mejor de sus frutos en la campaña.

estirpeperuana.com

Porque soy como el árbol talado, que retoño y aún tengo la vida.

www.franciscoruiz.cl

Mas retoñan los primeros verdores cuando te cansas de morir y llegas.

www.andes.missouri.edu

Esa pesca, ese botín, es a pesar de todo fruto, algo que puede retoñar.

elhablador.com

Un partido sin practicar su doctrina es flor que nunca retoña.

www.untinternacional.org

A medida que tímidamente empezaba a tomar fuerzas me iba demostrando su agradecimiento retoñando poco a poco.

www.virginiagomez.com