词条„ronco“在西班牙语 » 汉语中的译文

ronco (-ca) 形

1. ronco:

ronco (-ca)

(嗓音)沙哑的 (sǎngyīn)shāyǎ de

2. ronco:

ronco (-ca)

(声音)低沉的 (shēngyīn)dīchén de , 粗的 cū de

roncar 动词 不及物动词

1. roncar:

roncar

打鼾 dǎhān , 打呼噜 dǎ hūlu

2. roncar:

roncar

(风、浪)呼啸 (fēng、làng)hūxiào , 咆哮 páoxiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Oyó gritar, un grito ronco que rebotaba en las paredes.

escriturasunivalle.blogspot.com

Vente pronto que te necesitamos aunque sea ronco, que aquí te abrigaremos y te daremos mate caliente.

adhilac.com.ar

No es regaño, no lo tomen así, es un solo comentario de mi ronco pecho.

www.modestolule.com

Y en el corazón reptante del nihilismo de la modernidad tardía late pétreamente el ronco estertor del escepticismo dogmatizado.

www.librosperuanos.com

De su boca sale un ahhhhh ronco y aguardientero que utiliza cuando exige algo, porque él no pide, él exige.

blogs.elespectador.com

Desde la sierra procederá un rumor iluminado probablemente ronco y derramado.

www.lora.org

Las piezas de leña se colocan en el mortero para que la longitud del ronco forme la pared.

www.arkiplus.com

Mi mamá me ha dicho que es ronco e inquieto.

laberintodeltorogoz.blogspot.com

Quiso llamar a su mujer, y la voz se quebró en un ronco arrastre de garganta reseca.

www.ciudadseva.com

Este es un mundo de marionetas, por que duermes (roncas)?

imbratisare.blogspot.com