词条„rudeza“在西班牙语 » 汉语中的译文

rudeza 名词 f

1. rudeza:

rudeza

粗鲁 cūlǔ

2. rudeza:

rudeza

直率 zhíshuài , 直爽 zhíshuǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si les pides algo de buena manera, te contestarán con rudeza.

www.berzinarchives.com

Esto protege la salud mental, por la rudeza de la política; es un mecanismo de protección emocional.

politicaconsentido.blogspot.com

Se abre camino con rudeza, sin sutilezas ni razonamiento complejo.

blogs.noticierodigital.com

Ese episodio resume de manera magistral la literatura bolañesca: el paso del tiempo, las experiencias, la rudeza del lugar.

i.letrada.co

A veces pienso lo que muchos dicen en las calles con rudeza y sapiencia juntas: se necesita una dictadura.

jorgepiedra.blogspot.com

En el primero, las figuras son suaves, el bailarín muestra ingenio y habilidad, dejando a un lado la rudeza.

www.argentina.gob.ar

Nikias se pregunta qué debe hacer para consolar la cuando su padre vuelve, entra en la casa y los aparta con rudeza.

malditatilde.blogspot.com

Cualquier correo con este tipo de preguntas lo ignoraré o responderé con extrema rudeza.

www.ecualug.org

Por el contrario, trabaje con su hijo para limitar la rudeza del juego.

guarderiaelrefugio.net

Este es un caso de rudeza de nuestros aparatos de medida.

www.revistaesfinge.com