词条„salvamento“在西班牙语 » 汉语中的译文

salvamento, salvamiento 名词 m

salvamento

拯救 zhěngjiù , 解救 jiějiù

salvamento

救助 jiùzhù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En ese momento es que las autoridades se enteraron de lo ocurrido y comienza el operativo de salvamento.

www.rescate.com

La futura adjudicación de este servicio incluye por primera vez en un mismo contrato la limpieza, salvamento y socorrismo y playas accesibles.

lamarinaplaza.com

Es un trabajador nato, afectuoso con la familia, excelente guardián, guía de ciegos, animal de salvamento, y protector con los niños.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Guli lo comprendió inmediatamente y ordenó acelerar las tareas de salvamento.

www.histarmar.com.ar

Además la cobertura informativa del salvamento de los mineros está a cargo de 350 medios de comunicación procedentes de 33 países.

teatrevesadespertar.wordpress.com

De por vida acumula marca de 59-50, con 3.78 de efectividad y 109 salvamentos.

mlblogspiratasblog.wordpress.com

Los controladores son los que disparan los servicios de búsqueda y salvamento, pero no intervienen ni en la búsqueda ni en el salvamento.

avion.microsiervos.com

Ante una debilidad económica endémica en la región y los problemas que aflora el sistema financiero, los economistas prevén nuevos salvamentos.

noticiaserb.wordpress.com

Al lugar fueron movilizados destacamentos adicionales de la policía y de los servicios de salvamento para garantizar la seguridad en la región.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Además pusieron pocos barcos de salvamento para que la las muertes fueran mayores.

contraperiodismomatrix.com