词条„sobrentender“在西班牙语 » 汉语中的译文

sobrentender 动词 trans

sobrentender

领会 lǐnghuì , 意会 yìhuì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y no era ingenua, lo que pasa es que muchas cosas se sobrentendían.

cuentosdenelly.blogspot.com

Beneficios emocionales, se sobrentiende; del resultado económico mejor hablamos en otro momento.

www.lavadoradetextos.com

Ah, y tiene razón, profe, agreguemos la palabra exclusivo y que quede producto exclusivo de los medios, pero supuse que se daba por sobrentendido.

loshuevosylasideas.blogspot.com

Se sobrentiende que dichos datos numéricos han de estar presentados de manera ordenada y sistemática.

www.dametareas.com

Los diálogos en cine, mejor siempre escuetos, concretos, lo menos explicativos posibles y sin redundancias ni sobrentendidos.

elguionistahastiado.espacioblog.com

Se puede sobrentender, pues, que el traidor lo es de obra, mientras que el falso lo es de palabra.

e-spania.revues.org

Se sobrentiende que, por no por poseer cloroplastos, la clorofila se encuentra distribuida por toda la célula.

apuntes.infonotas.com

Para ello basta comprobar si hay asientos vacíos y sobrentender que cada espectador ha ocupado un asiento.

ecuadoruniversitario.com

Ahora bien, en la piedad filial se sobrentiende toda donación de limosna.

hjg.com.ar

Aunque no han de faltar las pequeñas discusiones - más que normales -, se sobrentiende que predomina la armonía y no la hostilidad.

www.lafamilia.info