词条„subyugar“在西班牙语 » 汉语中的译文

subyugar 动词 trans

subyugar

征服 zhēngfú , 使屈服 shǐ qūfú

subyugar

奴役 núyì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es difícil escribir algo sincero, que agrade, que estimule, que subyugue.

hermosadecadencia.blogspot.com

Me encantó la escenografía, una de las cosas que más me subyugan del teatro.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Contra del aislacionismo mercantilista exportador que nos subyuga.

labarbarie.com.ar

Ahora hice uno peor, hice uno más grande para estar más subyugado al trabajo.

artesanosdevenezuela.blogspot.com

Ambos han buscado siempre el poder subyugando al pueblo a sus intereses y caprichos de partido.

www.comiendotierra.es

Un ente altamente politizado en sus capas superiores-intermedias donde el interés general se subyuga a intereses oscuros que van rotando de legislataura en legislatura.

efuncionario.com

Aquella inexplicable expresión de realidad y vida que al principio me hiciera estremecer, acabó por subyugarme.

leandrogadea.over-blog.com

La estabilidad cultural es básica para producir ese resultado que nos subyuga y emociona.

elblogdefarina.blogspot.com

La segunda subraza estará formada por miembros con capacidad intelectual limitada y subyugados a los miembros de la primera especie.

palabradedos.blogspot.com

Esta idea lo subyuga; no descansa; sueña; acomete.

museodeltransportecaracas.blogspot.com