词条„tamiz“在西班牙语 » 汉语中的译文

tamiz 名词 m

tamiz

细筛 xìshāi , 罗 luó

短语，惯用语:

pasar por un tamiz

仔细检查 zǐxì jiǎnchá

pasar por un tamiz

认真挑选 rènzhēn tiāoxuǎn

pasar por un tamiz

筛选 shāixuǎn

tamiz的例句

pasar por un tamiz

仔细检查 zǐxì jiǎnchá

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es un tamiz que no es tal, pues deja pasar al 80 % de los aspirantes, lo que no deja de ser raro.

enlapizarra.com

Pase el jugo a través de un tamiz o colador para separar las semillas.

loscalderosdemarunmeru.blogspot.com

De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.

www1.rionegro.com.ar

La cara interna del tamiz, redondo, es la superficie de trabajo.

www.tecnologiaslimpias.org

Dado que comparten una misma función, los términos tamiz y filtro son con frecuencia intercambiados.

www.sapiensman.com

De esta forma el lecho filtrante se hace poroso sobre el filtro y toma un efecto tamiz sobre la pared del mismo.

www.cervezas-argentinas.com.ar

Es una novela en parte cómica, en parte dramática y con un alto contenido de crítica social bajo el tamiz de una fina ironía.

librosquehayqueleer-laky.blogspot.com

Nuestras mentes son algo maravilloso, pero dejan pasar cosas como un tamiz.

stbdeacero.com

Hablo del tamiz al que los periódicos someten los textos papales para encontrar alguna alusión a los eventos de la actualidad eclesial.

www.datum.org.ar

Ayudados de un tamiz retiramos estas sobras, para dejar únicamente el líquido.

blog.uvinum.es