词条„tictac“在西班牙语 » 汉语中的译文

tictac 名词 m

tictac

(象声词，表示钟表、打字机等的)滴答声 (xiàngshēngcí, biǎoshì zhōngbiǎo, dǎzìjī děng de) dīdɑshēng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y como todo reloj, además de dar la hora correcta debe tener un tictac armónico.

www.revistadeletras.net

Palabra que imita o recrea un sonido natural, como crac, miau, tictac.

www.rae.es

Pitito ruidejo, cualquier ruido pequeño como un tictac, el goteo de un grifo y cosas así.

jamillan.com

Los teléfonos no suenan, el tictac de los relojes no es demasiado fuerte.

www.tusquetseditores.com

Mil millones de tictac indicarían que ha transcurrido un segundo.

www.eluniverso.org.es

Dicen que las mujeres tienen un reloj biológico y que un día va a comenzar a hacer tictac.

despertandoalavida.com

Al impasible tictac de sus centelleos neutrónicos le da como un poquito de taquicardia.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Una vez enganchado el cráneo reina el silencio, sólo los contadores continúan su tictac, proyectil tras proyectil.

www.cubaliteraria.cu

El tiempo fáctico, el del tictac de los relojes, es destructivo, antivital y constituye un verdadero catalizador de la angustia y la soledad.

www.abelmartin.com

No obstante, las palabras agudas terminadas en - s precedida de otra consonante no llevan tilde: zigzags, robots, tictacs.

www.dudasytextos.com