词条„tornillo“在西班牙语 » 汉语中的译文

tornillo 名词 m

1. tornillo:

tornillo

螺钉 luódīng , 螺栓 luóshuān

2. tornillo 俗:

tornillo

(士兵)开小差 (shìbīng) kāi xiǎochāi , 逃跑 táopǎo

短语，惯用语:

tornillo de banco

台钳 táiqián , 老虎钳 lǎohǔqián

tornillo sin fin

蜗杆 wōgǎn

apretar los tornillos a alguien

约束 yuēshù

apretar los tornillos a alguien

督促 dūcù

faltarle un tornillo a alguien

或 huò

tener flojos los tornillos

没头脑 méi tóunǎo

torno 名词 m

1. torno:

torno

绞车 jiǎochē , 卷扬机 juǎnyángjī , 绞盘 jiǎopán

2. torno:

torno

车床 chēchuáng , 旋床 xuànchuáng

3. torno:

torno

(木工、陶工用的)转盘 mùgōng, táogōng yòng de) zhuànpán

4. torno:

torno

纺纱机 fǎngshājī

短语，惯用语:

a torno

用车床加工的 yòng chēchuáng jiāgōng de

en torno (a)

在…周围 zài…zhōuwéi

tornillo的例句

tornillo sin fin

蜗杆 wōgǎn

tornillo de banco

台钳 táiqián , 老虎钳 lǎohǔqián

faltarle un tornillo a alguien

或 huò

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Un martillo difícilmente sirve para apretar un tornillo, así como un desarmador difícilmente empujará un clavo.

despertarcristiano.blogspot.com

Las metas necesitan ser divididas en pequeñas tuercas y tornillos.

diabetestipo.wordpress.com

Existen cualquier cantidad de tipos de tornillos y los hay en todo tipo de medidas y materiales.

www.fabio.com.ar

También tuvieron que ajustar el protector del motor porque hacía ruido y le faltaban tornillos.

www.foropeugeot.com

Pues yo creo que la explicación es muy sencilla y radica en un simple tornillo.

fedosysantaella.blogspot.com

Ahora que ya podemos acceder a los tornillos triwing, los sacamos.

punki8bits.blogspot.com

Si ese tornillo desaparece, las hojas se convertirá en unas armas punzantes y peligrosas al estar separadas y solo servirán para hacer mal.

impartiendoverdades.blogspot.com

De esta manera, retiraremos el tornillo de rosca que sostiene la válvula y ésta la quitaremos después.

mundobricolaje.portalmundos.com

Pero yo solo soy un tornillo en el engranaje.

cancerdeque.blogspot.com

En eso entró el carpintero, se puso el delantal e inició su trabajo, utilizando alternativamente el martillo, la lija, el metro y el tornillo.

www.joseprada.com