词条„trasunto“在西班牙语 » 汉语中的译文

trasunto 名词 m

1. trasunto:

trasunto

抄件 chāojiàn , 副本 fùběn

2. trasunto:

trasunto

仿制品 fǎngzhìpǐn

trasunto

写照 xiězhào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Observo que para tí la religión es un trasunto ético, a resolver uno mismo con sí mismo, sin más trascendencia que esa.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

El reino animal, entendido como trasunto natural del gobierno humano, asistió a una fuerte expansión en la época bajomedieval.

animaliahispanica.blogspot.com

No tengo asperezas trasunto alegrías y en la algarabía de mi trajinar.

acordes.lacuerda.net

Magritte explora en toda su obra el problema del espacio real frente a la ilusión espacial, que es el trasunto de la pintura misma.

urielarte.wordpress.com

Se grabaron las entrevistas en casete, se hicieron trasuntos de ellas y los trasuntos fueron revisados por las maestras participantes.

ecrp.uiuc.edu

Esto explica el uso que llama copia al trasunto de un original.

www.wikilengua.org

Se utilizaron trasuntos de las interacciones grabadas en vídeo para codificar todas las interacciones numéricas que ocurrieron durante la actividad de juego.

ecrp.uiuc.edu

Las frases se codificaron dentro del trasunto de cada grupo de enfoque.

ecrp.uiuc.edu

Después de codificar los trasuntos individualmente, las codificadoras se reunieron para discutir sus respectivos esquemas de codificación y resolver las discrepancias que encontrasen.

ecrp.uiuc.edu

Entre los 14 trasuntos de las entrevistas, solo una participante hizo una pequeña corrección a su trasunto.

ecrp.uiuc.edu