词条„trepidar“在西班牙语 » 汉语中的译文

trepidar 动词 不及物动词

trepidar

震动 zhèndòng , 颤动 chàndòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En la inauguración del mismo, ordenó: - responder al enemigo con la máxima violencia, sin trepidar en los medios.

www.mflor.mx

Todo es real, pero tampoco lo necesita para hacer trepidar al lector.

librosjuveniles.blogspot.com

Coincido con los datos técnicos, hay que usar velocidades altas para evitar vibraciones de cualquier tipo porque sino saldrá la foto trepidada.

foto.microsiervos.com

Y sin embargo, muchas de las fotografías están trepidadas.

carloscarreter.com

El único fallo que le encontramos es la falta de estabilizador, provocando una imagen final bastante trepidada.

naturpixel.com

Claro, que cabe preguntarse cuánto van a afectar las vibraciones trepidando dichas fotografías.

www.canonistas.com

Sufría al presentar sus rechazos, trepidaba ante el riesgo de que ella se cansara y desistiera.

ismaelojeda.wordpress.com

Para imponer su ideología no trepidó en desatar la hecatombe, que costó 50 millones de muertos en menos de 6 años.

www.unidosporlavida.com

Su gruesa complexión trepidaba con las palabras y su rostro elástico gesticulaba sobre una jugosa papada.

www.historiasdeasfalto.com

Un mecanismo que nos ayuda a que las imágenes no salgan trepidadas.

www.tecnologiadetuatu.elcorteingles.es