词条„vigilancia“在西班牙语 » 汉语中的译文

vigilancia 名词 f

1. vigilancia:

vigilancia

看管 kānguǎn

vigilancia

监视 jiānshì

2. vigilancia:

vigilancia

警戒 jǐngjiè

vigilancia

警觉 jǐngjué , 警惕(性) jǐngtì(xìng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Eso es algo que se puede responder con mayor facilidad si se mantiene una estrecha vigilancia del balance de la empresa.

www.emprender-online.com.ar

El control y la vigilancia desplegados por el amo contemporáneo no tienen nada que ver con lo que era la autoridad de un padre.

ampblog2006.blogspot.com

El secreto de su serenidad es un tipo de vigilancia, un estado contemplativo.

www.vivirtao.com

Formaba parte de un sistema de torres de vigilancia.

www.naturalezayviajes.com

Pero hay que mantener una estrecha vigilancia sobre las gallinas para saber si esto está sucediendo.

todosloscomo.com

La novedad es la convocatoria a la militancia social y política para la vigilancia sobre el cumplimiento del acuerdo.

otroviento.blogspot.com

Sin embargo, estos serán caros y tratamiento requerirán una vigilancia con sofisticadas pruebas de laboratorio.

www.hepatitisc2000.com.ar

Supongamos que tenemos nuestro país de 10 millones de habitantes con un sistema de vigilancia increíblemente preciso.

www.operamundi-magazine.com

La urgencia de esta tarea se ve demostrada por las recientes revelaciones que confirman la vigilancia masiva de individuos inocentes de todo el mundo.

ahoraeducacion.com

Muchos son usados para vigilancia, algunos son utilizados con fines bélicos y hay quienes también los utilizan para delivery de pizza.

www.infotechnology.com