词条„yerro“在西班牙语 » 汉语中的译文

yerro 名词 m

yerro

错误 cuòwù , 过失 guòshī

I . errar 动词 trans

1. errar:

errar

弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

2. errar:

errar

未击中 wèi jīzhòng

II . errar 动词 不及物动词

1. errar:

errar

徘徊 páihuái , 流浪 liúlàng

2. errar:

errar

失误 shīwù

errar

犯错误 fàn cuòwù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Tengo los años necesarios para gritar lo que pienso, para hacer lo que quiero, para reconocer yerros viejos, rectificar caminos y atesorar éxitos.

www.san-pablo.com.ar

Oye, padre mío, mis últimas palabras, y si como yo espero, las recibes, no culparás mi yerro.

www.trinity.edu

En nuestras penurias creo que tienen más peso nuestros yerros que las malas acciones de quienes no nos quieren bien.

segundacita.blogspot.com

Mi hijo yace muerto aquí a mi lado: las estrellas que crecen en sus ojos iluminan mis yerros más antiguos.

www.festivaldepoesiademedellin.org

No obstante, sus actos positivos, by far superan cualquier yerro.

xaflag.blogspot.com

Calla, que la lengua no podrá dorar el yerro que has cometido en mi ofensa.................

www.trinity.edu

Otro yerro común es no saber usar las menciones.

www.rsstecnologia.com

Bien se dice que quien a yerro mata, a yerro muere.

nicaraguahoy.blogspot.com

Siempre habrá algún caso que comentar sobre los yerros de los alumnos.

gacetadeeducacion.wordpress.com

El poderoso se lleva el crédito de los logos de los subordinados pero nunca la culpa de sus yerros.

agaviria.blogspot.com