词条„yerto“在西班牙语 » 汉语中的译文

yerto (-ta) 形

yerto (-ta)

(因受冻、死亡、惊吓等而)僵硬的 (yīn shòudòng、sǐwáng、jīngxià děng ér)jiāngyìng de , 动弹不得的 dòngtɑn bu de de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los miembros permanecieron yertos, rebeldes a la orden.

www.pulso-digital.com

Cara a cara la luz y las pupilas yertas.

www.cristianismoesamor.com

Cuando esta ocupación cesa, el cuerpo físico se queda yerto y sobreviene la muerte.

www.angeldelaguarda.com.ar

Mi aliento desfallece, mi corazón dentro de mí está yerto.

www.buigle.net

Luce fantasmal debido a los rosales yertos, a la noche y al silencio.

www.textale.com

Sólo en la noche, como un grito abandonado y yerto.

www.letras.s5.com

Será como un cuerpo inerte, sin corazón, mente ni espíritu; en suma yerto aunque se mueva, sin aliento aunque respire.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Tenía los ojos cerrados, loscabellos pegados a las sienes, las manos yertas, la sangre coagulada en las comisuras dela boca.

www.slideshare.net

La capital le parece gris, yerta y asfixiante.

nti.uji.es

Y al fin la displicencia del hastío entra en el corazón y en hora aciaga el yerto corazón... muere de frío.

www.los-poetas.com