Traductions de „abrigo“ dans le dictionnaire espagnol » français

abrigo [aˈβriɣo] SUBST m

abrigo

abri tb fig

abrigo (prenda)

manteau m

abrigo de entretiempo

manteau m de demi-saison

ropa de abrigo

vêtement m chaud

al abrigo de

à l'abri de

abrigar [-ˈɣar]

abrigar (proteger)

abriter

abrigar (ropa)

tenir chaud

abrigar (esperanza)

nourrir

Expressions couramment utilisées avec abrigo

abrigo de entretiempo

manteau m de demi-saison

ropa de abrigo

vêtement m chaud

al abrigo de

à l'abri de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mirando impotente su sonrisa, el abrigo sobre los hombros, espero que se muera y me deje en libertad.

www.palabraslibros.com

Resulta que me olvidé de llevar abrigo y el viaje de ida fue una tortura.

polentaconpajaritos.blogspot.com

Lo ingles un blazer de abrigo, estampa escocesa a base del rojo, éste tono será también para la cartera.

weblogs.clarin.com

Abrazo que es como un hogar siempre presente; abrazo como la vuelta remanida al abrigo primordial después de una temporada al sol.

humanario.bligoo.com.ar

Pero además, se destacan los abrigos de piel, el brillo para día y noche, los eternos jeans y los suéters con estampados geométricos.

revistamagna.com.ar

Además de entregar la cena, abrigos y contención, en algunos casos colaboran con la reinserción laboral.

www.infonews.com

Como los lugares comunes, son plazas de encuentro y abrigo en la despersonalizada aldea global.

www.ambito.com

Rápidamente, levantando ligeramente la venda, se colocó los anteojos que el conductor del vehículo había dejado en el bolsillo del abrigo.

juiciobahiablanca.wordpress.com

Para adquirir el nuevo abrigo tendrás que abonar tres mil dólares.

insolitonoticias.com

Con la otra frunce el abrigo para que no se caiga su mascota.

lalectoraprovisoria.wordpress.com