Traductions de „acceso“ dans le dictionnaire espagnol » français

acceso [aɣˈθeso] SUBST m

acceso

accès m

acceso

entrée f

acceso MED o fig

accès m

acceso MED o fig

crise f

acceso a la autopista

entrée f d'autoroute

de difícil acceso

d'un abord m difficile

tener acceso a Internet

avoir accès à Internet

acceso SUBST

Entrée d'utilisateur

acceso (de carreteras, cruce)

intersection

Expressions couramment utilisées avec acceso

acceso a la autopista

entrée f d'autoroute

tener acceso a Internet

avoir accès à Internet

de difícil acceso

d'un abord m difficile

clave de acceso INFORM

mot m de passe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mitad de los haitianos no tiene acceso al agua potable.

comunicacionpopular.com.ar

Hablar de derechos humanos necesariamente es hablar de inequidad en la apropiación de los derechos y en el acceso a recursos.

guillermovilaseca.com.ar

Hemos tenido mejoras en el indicador del acceso a la educación primaria porque tenemos una cobertura por arriba del 90 por ciento.

agenciasulan.org

Jornada reflexión dirigida a los estudiantes y familiares sobre el nuevo régimen del trabajo agrarios, acceso a la educación y sobre trabajo infantil.

www.mendozaeconomico.com

Son asesores de proceso y pueden ser emprendedores con experiencia en lanzar compañías de éxito, expertos en marketing, negocios, con acceso a inversores... etc.

incubacen.exactas.uba.ar

En el cine que estos autores pregonaban no había ni concesiones hacia el público, ni reclamos por no tener accesos a lugares de privilegio.

encerradosafuera.blogspot.com

Se obliga a los escolares a un conocimiento unidireccional, normalmente de calidad pésima, sin proporcionarles herramientas de acceso al conocimiento global.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Democratización del acceso al sistema judicial.

hamartia.com.ar

Rejas exteriores acordes a la arquitectura de la nueva propiedad, balcones lo suficientemente altos como para que dificulte su escalada o acceso de casa vecinas.

procedimientospolicialesargentina.blogspot.com

Es decir, el estado tiene acceso a los viajes que hizo esta persona.

alt-tab.com.ar