Traductions de „agachar“ dans le dictionnaire espagnol » français

agachar [aɣaˈʧar]

agachar

baisser

agachar

incliner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me agaché, firmé, él me pasaba las hojas.

blogger.loboalpha.com.ar

Él, agacha la cabeza con pesadumbre y vuelve a su silencio.

librodelasocurrencias.blogspot.com

Soy otro consumidor a quien estafaron y como la gran mayoría agaché la cabeza porque siempre el consumidor, sea como sea, pierde.

debeduinos.wordpress.com

A mi enseñó mi sobrina que es para cuando se le derrama la leche en el suelo no tener que agacharse.

www.arteyfotografia.com.ar

Pero también temí cada vez que tenía que cargar la bolsa del supermercado y agacharme para hacer la cama.

www.circulohuggies.com.ar

O sea, que el pueblo agache la cabeza, calle ante tanta injusticia social y repita maquinalmente su ideología.

www.semanariovoz.com

Quedará para el recuerdo su reacción tras conocer el veredicto: agachó su cabeza y luego mostró una sonrisa irónica.

tn.com.ar

Le abri la puerta pero permanecia agachado, caminando como a rastras y parecia que se sentia como dominado.

www.entuespacio.com

El ciclista, que estaba sentado junto a la lámpara, se agachó y cruzó de un salto el bar.

cultural.argenpress.info

Lo abraza y comienzan a agacharse cada vez más.

cronicasdecalle.com.ar