Traductions de „aumentando“ dans le dictionnaire espagnol » français

aumentar [aŭmenˈtar]

aumentar

augmenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al poco tiempo, el número de chicos fue aumentando y debió buscar otras manos que colaboraran con su gesto solidario.

www.elbamba.com

Al mismo tiempo, las rentas que pagaron los países de la región a sus acreedores también aumentaron en forma significativa.

bloglemu.blogspot.com

Además, afecta la fertilidad y aumenta las probabilidades de sufrir cáncer, enfermedades pulmonares y psicosis, subrayó.

www.figaalvarado.com

Esa percepción nos dice que está aumentando la pobreza, subrayó.

www.marana-tha.net

El calentamiento prepara tu cuerpo incrementando gradualmente el flujo de sangre y el aumentando la temperatura de tus músculos.

atletas.info

De todas formas, uno o más factores no condicionan la enfermedad, sino que únicamente aumentan las probabilidades de padecer la.

bureaudesalud.com

La resistencia prolonga las enfermedades, las estadías hospitalarias y por ende aumenta el gasto individual y del sistema sanitario.

bureaudesalud.com

A esto nos referimos con aumentar la densidad.

biciclub.com

Por ahí la semana que viene explota todo, y aumenta.

www.gustavosylvestre.com

Sin un liderazgo opositor con capacidad de éxito estas protestas inorgánicas van a seguir y hasta pueden aumentar en volumen.

www.elpuercoespin.com.ar