Traductions de „cabezada“ dans le dictionnaire espagnol » français

cabezada [-ˈθaða] SUBST f

cabezada

coup m de tête

dar una cabezada

s'assoupir

Expressions couramment utilisées avec cabezada

dar una cabezada

s'assoupir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi mujer y yo apenas hemos dormido estos días, sólo algunas cabezadas y a trompicones, y en esos momentos piensas de todo.

www.eldiariomontanes.es

No sé por qué, lo importante siempre pasa cuando vas al baño, o cuando sales a fumar, o cuando das una cabezada.

descartemoselrevolver.com

Viendo que el llamar no le daba resultado, empezó a dar puntapiés y cabezadas en la puerta.

www.bibliotecasvirtuales.com

Y me voy a echar una cabezada, que da brillo y esplendor a los epílogos veraniegos.

manuelguisande.wordpress.com

Anda, acuésta te de una vez y écha te otra cabezada hasta que vuelvan a cantar.

www.untaljesus.net

Entonces les puso la cabezada y los condujo al mercado de ganados, con la esperanza de vender los y obtener una buena ganancia.

www.bibliotecasvirtuales.com

Y eso sí que ya es una tortura, ahí, pegando cabezadas...

eulez.blogspot.com

Seguro que más de uno se evitaría cabezadas en el sofá....

blog.rtve.es

Yo escuchaba y mis cabezadas aprobatorias coincidían secretas con los puntales de piedad e ironía que lograban mantenerme por encima del asco.

www.onetti.net

Después vinieron los recados con cabezadas de plata y oro.

sanjosehoy.wordpress.com