Traductions de „comunidades“ dans le dictionnaire espagnol » français

comunidad [komuniˈðað] SUBST f

comunidad

communauté f

Comunidad de Estados Independientes (C.E.I.)

Communauté f des États indépendants (C.E.I.)

Comunidad Europea

Communauté f européenne

Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA)

Communauté f européenne du charbon et de l'acier (CECA)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es algo a lo que se llegará progresivamente por reagrupación de naciones en comunidades de naciones y estas en un gobierno único.

www.eduardpunset.es

Que cada vez seamos mas los que le hagamos frente a estos atropellos a nuestras comunidades.

opsur.wordpress.com

Machado continuará las reuniones en la tarde de hoy y mañana con diferentes comunidades.

www.noticierodigital.com

En estas comunidades se encuentran personas con dos tipos de formación: los monolingües y los biculturales.

www.scielo.org.mx

Tales micro-comunidades recomponen, al margen de la sociedad desarrollada, un primitivismo donde la miseria crea de nuevo, de forma ineluctable, la jerarquía en la banda.

www.cinosargo.cl

Habrá que escuchar a todos los involucrados, dueños, comunidades y sindicatos.

www.ips.org.ar

Que las comunidades que han tenido la jeta de ocultar sus cifras hasta ahora nos lleven dando lecciones al resto sobre buen gobierno es ya recochineo.

bitacoras.com

En los actuales momentos se les llama kibutz, son comunidades organizadas en la que giran todo en relación a la agricultura y su comercio.

reflexionesdefe.com

Sólamente son eximidas las de comunidades de vecinos de menos de 30 viviendas.

www.piscimania.com

Así como posibilidad de recibir consejos y apoyo en diseño web, comunicación, oficina virtual, formación, comunidades virtuales, herramientas baratas y gratuitas, trucos, glosarios...

www.innovasocial.com