Traductions de „deberás“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . deber [deˈβɛr] SUBST m

deber

devoir m

II . deber [deˈβɛr] VERBE trans, intr

deber

devoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A los derechos sociales de los ciiudadanos se ha antepuesto el deber sagrado de pagar las deudas a los usureros.

www.atrio.org

Sin embargo, la ética del discurso no puede ni quiere renunciar al punto de vista universalista del deber ideal.

www.bu.edu

Es mi deber permanecer agrio y viejo, por eso como pasas y arandanos...

chozadelbuho.blogspot.com

Es deber del ciudadano desempeñar los cargos de jurado y otros de carácter concejil, salvo excusa calificada por la ley (2).

aceproject.org

Hemos creado tantos dharmas o deberes, así llamados deberes, deber social, deber político, deber humanitario, muchos.

www.vaisnavas.info

En el caso descrito anteriormente, es evidente la cuestión de escándalo, y el deber de testigo de la santidad de la vida humana.

servicocatholicohispano.wordpress.com

He hecho mi deber con relación al monstruoso complejo industrial militar.

www.retornandoalinicio.com.ar

La fidelidad es un deber asentado en la indisolubilidad del matrimonio.

udep.edu.pe

Esta disociación deber ser suprimida, pero tal supresión crea necesariamente ansiedad, debido al cambio y abandono de una estereotipia de conducta.

www.uhu.es

Pero los inventores de la moral crearon ese trasmundo del deber ser, ese fantasma ontológico con el que comenzaron a negar la realidad en que vivían.

www.revistacontratiempo.com.ar