Traductions de „denuncia“ dans le dictionnaire espagnol » français

denuncia [deˈnunθĭa] SUBST f

denuncia

dénonciation f

denunciar [-ˈθĭar] JUR

denunciar

dénoncer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya radiqué la denuncia y tengo mi teléfono intervenido.

www.eldiaonline.com

Allí se investiga su denuncia, un expediente con el número 7155 / 10.

cosecharoja.org

Obviamente que si uno hace una denuncia con cargos falsos y luego es rechazada, muy bien no queda.

www.elcomodorense.net

Después de las denuncias públicas a través de los medios, nos pusimos a investigar sobre esta denuncia, si era verdad lo que se decía.

www.lmkshow.com

Si hay algo de contenido en dichas denuncias, las motivaciones por diabólicas que fueran son irrelevantes.

lacausadecaton.blogspot.com

Sin embargo, nuevamente, no podemos descalificar el contenido de la denuncia sólo por su fuente.

lacausadecaton.blogspot.com

Pero no pueden ir más allá de la superficie porque las denuncias sobre narcotráfico se remontan a los '90, cuando el peronismo gobernaba la provincia.

frentepopulardariosantillan.org

Hacemos la lista para ver quién sería la primera en hacer la denuncia, asegura el comunicado difundido esta noche.

estacionplus.com.ar

Desde hace 4 o 5 meses hay denuncias contra tal o cual empresa que podían resultar adjudicatarias de estas obras dijo la mandataria.

m24digital.com

Según el mismo informe, en el 2012 se registraron 255 femicidios y 34 de esas mujeres asesinadas habían hecho la denuncia previamente.

opinionsur.org.ar