Traductions de „dirección“ dans le dictionnaire espagnol » français

dirección [dirɛɣˈθĭɔn] SUBST f

dirección

direction f

dirección (sentido)

sens m

dirección (señas)

adresse f

dirección TEAT , CINE

mise f en scène

dirección asistida AUTO

direction f assistée

dirección habitual

adresse f permanente

Expressions couramment utilisées avec dirección

dirección asistida AUTO

direction f assistée

dirección habitual

adresse f permanente

calle de dirección única

rue f à sens unique

secretaria de dirección

secrétaire f de direction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Posteriormente se debe confirmar la cuenta por medio del enlace enviado a la dirección de correo electrónico digitado en el formulario.

joscarcastro.net

Miré hacia delante y pude ver la nave nodriza y múltiples naves más pequeñas que salían en dirección a nosotros.

www.lamentiraestaahifuera.com

El turismo, la pesca y la reactivación de su parque industrial, apuntan en la dirección de una política para zanjar esta complejidad.

carupanero.com

Resultado: pérdida de sentido de pertenencia, resquebrajamiento de relaciones, actitud defensiva, irritación y eventual obcecación en algunas esferas, como en la alta dirección.

www.incae.edu

Pero todo va inmediatamente, al parecer, en la mejor dirección, si no descuidamos adrede lo pensado hace mucho tiempo: la relación-sujeto-objeto.

www.heideggeriana.com.ar

Esto es gracias a que, además de la dramaturgia, también la dirección es en vivo.

www.celcit.org.ar

Así, la dirección escolar constituye cada vez más un espacio clave para la mediación y dinamización de procesos docentes efectivos.

www.rinace.net

Recuerden que las elecciones son una parte de su vida, ellas les indican en qué dirección los llevará su senda.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

De esta forma se obtiene la marcación de la aeronave y su dirección respecto al radiofaro.

www.proteccioncivil.org

Es una respuesta compleja pero la viñeta nos apunta en otra dirección.

www.laciudadviva.org