Traductions de „embarcar“ dans le dictionnaire espagnol » français

embarcar [-ˈkar]

embarcar

embarquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos los pescadores consultados reconocen que se consiguen buenas piezas, tanto embarcados como desde la orilla.

areadepesca.blogspot.com

Rechazó por dos veces el bote salvavidas, en los que también ayudó a embarcar a otros.

forosdelavirgen.org

Pejerrey (fondo, medio fondo, balancín, etc., embarcado): caña de 2.1 a 2.5 metros.

pescadordeportivo.com

El poder militar jugará un rol fundamental en la dura misión en la que está embarcado.

www.defonline.com.ar

Que nos estamos embarcando en una nueva era del carbono es cada vez más evidente y debería perturbarnos a todos.

proyectoculturalsur.net

Repetidamente nos embarcamos en nuevos comienzos que suceden a inconclusos finales en un frustrante círculo viciado.

cuadernodelsur.blogspot.com

Normalmente nos embarcamos en estos proyectos en forma de retos solitarios y de puesta a prueba de la propia fuerza de voluntad.

cronicasdeskyrunning.blogspot.com

Pensé que llegaría la hora de embarcar y aún estaríamos allí.

lamaletadepili.blogspot.com

Se ha embarcado en una carrera suicida hacia el abismo de la productividad.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Una señora se acerca y nos comenta que mañana empieza un paro de camiones, que es mejor si nos embarcamos rápido.

losviajesdenena.com