Traductions de „embestida“ dans le dictionnaire espagnol » français

embestida [embesˈtiða] SUBST f

embestida

attaque f

embestida

assaut m

embestir [-ˈtir]

embestir

attaquer, assaillir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De esta forma evitan la embestida de poderosos estrenos veraniegos, que suelen comenzar a llegar la primera semana de mayo.

noti-cine.blogspot.com

Sabía que aguantaría muchas embestidas, agobios, miedos y así está siendo.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Templar a un toro siempre ha sido lo mismo: reducir la velocidad de su embestida.

descabellos.blogspot.com

De gaita arriba y dura y correosa embestida.

cornadasparatodos.blogspot.com

Éste no se reboza por las sienes del borrego inválido, al amparo de su ceguera imposibilitándole la embestida.

banderillasnegras.blogspot.com

Esa contraseña resistiría las embestidas del hacker durante 4 años.

barrapunto.com

Un animal que no regalaba una sola embestida al que había que tragar muchísimo.

banderillasnegras.blogspot.com

La embestida neoliberal, coinciden, está peor que nunca.

www.fondation-besnard.org

Se limitó a sortear las embestidas con violentos trallazos aderezados con toneladas de vulgaridad.

torosgradaseis.blogspot.com

Embestidas verbales avaladas por el llamado sistema judicial socialista, es decir, por la corrupción y por la represión.

www.unidadvenezuela.org