Traductions de „emisión“ dans le dictionnaire espagnol » français

emisión [-ˈsĭon] SUBST f

emisión COM , tb RADIO TV

émission f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero en cuanto a la emisión en el presente, se patea el problema sin emitir.

abelfer.wordpress.com

En ultima instancia, no hay inflación sin emision.

focoeconomico.org

Creo yo que la variable a monitoriar es la velocidad de circulación de dicha emisión más que su monto nominal.

www.cartafinanciera.com

Actualmente cuenta con un alto nivel de actividad sísmica y emisión permanente de gases a través de fumarolas.

www.snet.gob.sv

En definitiva la emisión del mensaje puede llevar a acoplamientos con otras subrutinas o módulos incrustadas en la red principal.

carmesi.wordpress.com

Los mejores guerreros fantasmean: simplemente, son capaces de suprimir el miedo, y con ello, las emisión de feromonas delatoras.

www.todaslascriticas.com.ar

El fracaso de los permisos de emisión negociables es una prueba inquietante de ello.

www.radioelhatillo.com

También contribuyen a la isla de calor la emisión de calor de las instalaciones industriales, viviendas, edificios de todo tipo y los vehículos de transporte.

www.cubasolar.cu

Lo hace leyendo y mostrando sus nombres, tal como un lector lo hace habitualmente - sin deletrear ni silabear, sin apelar a palmoteos que fragmenten la emisión -.

mispasitosporprimero.blogspot.com

Que todo se vea en una misma pantalla junto con la película, no implica un punto de emisión común.

derechoaleer.org