Traductions de „herir“ dans le dictionnaire espagnol » français

herir [eˈrir]

herir

blesser tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ellos son heridos físicamente por dormir en un piso de concreto o de madera.

metanoiamusical.com

Elizabeth, atravesada por el discurso de la inseguridad, pensó que habían herido a su hijo en un intento de robo.

guillermoberto.wordpress.com

Buen día, espero no herir susceptibilidades, o tal vez si...

vidabinaria.blogspot.com

Nos heríamos el uno al otro, y en un momento determinado, descubrí que no le quería y que él tampoco me quería a mí.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Es la diferencia entre las atenciones que esperabas tuviera con tí y las que realmente tuvo, las que te hieren.

fabiangarella.wordpress.com

Todos los sectores importadores y financieros dezplazados, heridos por no aceptar su rol de subordinado de potencias imperialistas que hoy son ocupadas por otras.

artepolitica.com

Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad.

actualidadypolitica.com

Pico no hiere, ese es el tema, va muy costa arriba para ganar un punto, tiene q armarlo y armarlo y armarlo...

www.fuebuena.com.ar

La metralla le había herido en el hombro.

conflictodemalvinas.blogspot.com

Llevamos cinco horas de represión, hay un trabajador herido con bala de plomo.

www.plazademayo.com