espagnol » français

Traductions de „levantarse“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Yo suelo aconsejar a mis corredores que se beban nada más levantarse un vaso de isotónica.
blogs.runners.es
Esto es: levantarse, rehacer todo el ritual anterior y coger otro violín o colocar una nueva cuerda en el instrumento.
blog.rtve.es
Puede resultar muy difícil levantarse temprano, en especial si nos desacostumbramos, pero los beneficios son muchos.
www.centrocarvajal.com
Al levantarse la proscripción del justicialismo en 1973, la expansión artificial del papel moneda llegaba a un punto inmanejable.
suboficialesdeamericadelsur.blogspot.com
El golpe fue tan letal, que el chalaco tardó algunos segundos para levantarse de la lona.
orus.educlic.net
Cuando el juez le ordenó levantarse para jurar, muchos hombres la miraron alelados.
movimiento30juniord.wordpress.com
Intentó levantarse para proseguir la refriega, pero su esquina detuvo las acciones a escasos 10 segundos de concluir el round.
www.zonadeboxeo.com
Nada mejor que levantarse y darse un chapuzón de agua fría para recargar fuerzas y así regresar por la misma ruta.
www.robandocamara.com
Bastaba con levantarse y recoger los papelitos y eso hicimos, pesadas y remolonas.
blogs.monografias.com
Poco tiempo después, los retorcijones en su abdomen son tales, que lo obligan a levantarse y precipitarse, otra vez, en busca del retrete.
www.druzhba.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "levantarse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski