espagnol » français

Traductions de „pelos“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

pelo [ˈpelo] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec pelos

con pelos y señales
en long, en large et en travers
por los pelos
de justesse
cuando la rana crie pelos
quand les poules auront des dents
no tener pelos en la lengua
ne pas mâcher ses mots
ponérsele a alg los pelos de punta
avoir les cheveux qui se dressent sur la tête

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Tiene sombra, trasparencia, peso, plumas, pelos, tiene de todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el río, de tanto trasmigrar de patria, de tanto ser raíces...
fluidos.eia.edu.co
Vitoreados por el público, los gammers hablaron sin pelos en la lengua expresando preocupaciones y ansiedades comunes a varios adolescentes.
negrowhite.net
La mucosa presenta pelos o vibrisas, un epitelio ciliado vibrátil y glándulas que secretan mucus.
biologia.cubaeduca.cu
Me faltó muy poco, pero que muy poco, para coger de los pelos a la madre y al niño y abofetear los con acelgas.
www.opinionesincorrectas.com
Un policía que mi viró el brazo y tres mujeres me cogieron por los pelos y me dieron golpes', relató una joven afectada.
lageneraciony.com
Los tarsos suelen llevar en su último artejo un par de uñas, y, además, entre éstas se desarrollan a menudo ampollas, lóbulos o pelos táctiles, que reciben nombres diversos.
axxon.com.ar
A partir de ahora, comenzarán a salir algunos pelos de verdad, no lanugo.
babyposh.com.sv
No noté grumos (aunque es normal que mis pelos se peguen entre sí).
fruticienta.blogspot.com
Mientras por dentro insultaba a mi padre (y por fuera también, para que me escuchara desde el living), sacaba aquellos fétidos mazacotes de jabón podrido y pelos.
hijodechucknorris.blogspot.com
Que no tiene pelos o es totalmente lampiño.
www.proteccioncivil.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires